যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ BNV ]

3:4. য়ে কেউ পাপ করে, সে বিধি-ব্যবস্থা লঙঘন করে, আর ব্যবস্থা লঙঘন করাই পাপ৷

যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ NET ]

3:4. Everyone who practices sin also practices lawlessness; indeed, sin is lawlessness.

যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ NLT ]

3:4. Everyone who sins is breaking God's law, for all sin is contrary to the law of God.

যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ ASV ]

3:4. Every one that doeth sin doeth also lawlessness; and sin is lawlessness.

যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ ESV ]

3:4. Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.

যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ KJV ]

3:4. Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ RSV ]

3:4. Every one who commits sin is guilty of lawlessness; sin is lawlessness.

যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ RV ]

3:4. Every one that doeth sin doeth also lawlessness: and sin is lawlessness.

যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ YLT ]

3:4. Every one who is doing the sin, the lawlessness also he doth do, and the sin is the lawlessness,

যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ ERVEN ]

3:4. Anyone who sins breaks God's law. Yes, sinning is the same as living against God's law.

যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ WEB ]

3:4. Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness.

যোহনের ১ম পত্র 3 : 4 [ KJVP ]

3:4. Whosoever G3956 committeth G4160 sin G266 transgresseth also the law G4160 G2532: G458 for G2532 sin G266 is G2076 the G3588 transgression of the law. G458